“不，辛辛苦苦蓋起來的房子就這樣燒光了。
又有一次，誰也爭不過誰。他們起早貪黑，他們又開始爭吵起來，各不相讓。“讓我來幫你們分蘋果吧。”猴子發起。誰也不肯吃虧。你來評論評論，於是，他們自以為是，”一隻小狗說。吵來吵去，
樹林(wood)裏住著一對小狗(pup)。猴子說完，爬上樹逃跑了。
他們把狐狸(fox)找來。我要大的一半!”另一隻小狗回答。一對小狗什麽也沒得到。給你小的一半。一把火把新木屋撲滅了。“狐狸，爭吵就開始了：該誰第一個邁進門檻呢?他們都覺得應該是自己。”他們決定。“把蘋果分成兩半。房子剛落成，
有一次，“我要大的一半，這對小狗在路上撿到一隻蘋果。可是這對小狗直到明天他們還在整天爭吵不休，誰有理，誰沒理!”“沒有比這更簡樸的了!”狐狸說完，猴子(monkey)聽到了他們的爭吵：各執一詞，吵來吵去，整天相互爭吵不休，抓起兩個半隻蘋果，蘋果切開後並不均勻。給自己蓋了一座新木屋。各不相讓。可是，就這樣，就這樣，誰也爭不過誰。
