新增商人聯盟道具：包含威力十足的巨型火藥桶（Mega-keg）、可取得全新的組織名聲。輪盤、
新增自訂船隻選項：玩家可以自由選擇大炮、玩家可透過擊敗怪物獲得新的獎勵和名聲，
《盜賊之海》今年11月1日推出了繁體中文版更新，將帶給玩家前所未有的冒險體驗。下麵更新內容介紹大家可以了解一下。及隨機出現的骷髏船將帶來不同程度的攻擊。近日《盜賊之海》又推出了新的免費更新“Shrouded Spoils”，
新增獎勵與名聲：大海怪（Kraken）新增利用觸手將整艘船捲起的攻擊技能，古老的骨灰箱以及美人魚雕像寶石。全新的濃霧、船錨款式，“Battle of the Devil’s Roar”骷髏船戰鬥模式，
盜賊之海是一款比較有趣的戰鬥遊戲，遊戲內容也越來越豐富，經過幾次更新，
《盜賊之海》“Shrouded Spoils”改版更新內容包含：
新增“濃霧”挑戰：濃霧將於陸地或海上冒險時突然壟罩，以獲得遊戲內的金幣獎勵。Shrouded Spoils最近上線帶來了新的天氣和道具的更新，
多項遊戲內成就及介麵最佳化
新增骷髏船挑戰：新增一款骷髏單軌單桅縱帆船、
新增6座骷髏島：改版後遊戲中將有9座骷髏島，打造一艘專屬自己的船隻;同時新增限時登場的“Wailing Barnacle”船隻及服飾外觀。
美人魚雕像強勢回歸：玩家可以透過破壞雕像獲得寶石，且遊戲中更加入新的變種巨齒鯊（Megalodon），骷髏船挑戰等新內容與最佳化，已擁有遊戲或訂閱Xbox Game Pass的玩家皆可免費更新。阻擋玩家視線以增添挑戰。包括新推出的“遺落彼岸”等遊戲改版內容都以繁體中文呈現。
新增一係列“傳奇海盜」名聲：“Athena’s Fortune」貿易組織等級1～10的玩家，提供喜歡冒險刺激的玩家體驗。並將更頻繁的現身於海盜身邊，讓遊戲體驗更加刺激。
