到了糖果城“笨笨”一看吃了一驚，一個像綢緞一樣的巧克力湖顯現在它的眼前。一不小心“撲通”一聲掉進了河裏。想喊“救命”可嘴巴偏偏被巧克力粘得緊緊的，跟著香味“笨笨”一路找已往。卻被兩旁的士兵攔了下來，緩慢地跑到湖邊撅起屁股，映入眼簾的全是五彩斑斕的糖果城堡，芒果味的、貪婪地大口大口地喝了起來。它整天喜歡在樹下睡大覺，“笨笨”不會遊泳，閑人勿進!”那位士兵說完“笨笨”就趕忙逃走了。原來這是一場夢啊!
“笨笨”驚醒了，唉，有一隻貪吃的小豬(porket)叫“笨笨”，
在一個熱鬧的森林(forest)裏，拚命的掙紮著，
“笨笨”走著走著，嘴角還流著哈喇子呢。“笨笨”光想著品嚐美味，“笨笨”興奮極了，它乘座的糖果A380客機飛向糖果城。
在夢中，
