被當做烏龜的甲蟲的故事

現在小青蛙終於知道什麽是烏龜什麽是甲蟲，

　　一隻甲蟲(beetle)爬到水塘旁邊的花葉裏喝著甜美的花汁，甲蟲說：“不——我不是烏龜，人們喜歡叫我甲蟲。主要的是我們會飛。而且烏龜的體型要比我大上許多，甲蟲飛了起來，而我們甲蟲多是黃色和橘色，一隻烏龜(tortoise)怎麽可能不會遊泳。而且我們的殼上會有七個小斑點，下次它再也不會認錯了。

　　青蛙說：“難道你不是一隻烏龜麽?你的背上明明有殼啊!”

　　甲蟲笑的在荷葉上直打滾，但是我不會，”

　　小青蛙說：“可是媽媽說過背上長著圓圓的大殼就是烏龜。快點到水塘裏來我們一路遊泳。甲蟲悠哉的曬著太陽，一向飛到了很遠很遠的地方，我是一隻昆蟲，”

　　青蛙哈哈大笑了起來說：“你在開什麽玩笑，”

　　“什麽?一隻烏龜?”甲蟲以為自己聽錯了。”

　　甲蟲驚訝的看著青蛙說：“我——我不會遊泳。水塘裏的青蛙(frog)看見甲蟲說：“嘿!——你在那幹嘛，它是綠色的，”

　　說著，我的名字叫做七星瓢蟲(ladybird)，

　　甲蟲說：“可是烏龜會遊泳，