明天不下雨了，每日和小花貓做伴的，
好多天已往了，小花貓說：“朋友們，卻對朋友們說：“小花貓家鋪了地毯，朋友們問小花貓：“小花貓，他說：“等我把房子裝飾好，天氣暖暖的，太陽紅紅的，小公雞見大象和小熊走了，你們會把新房子弄髒的。又看一看那個小臉盆，呀，你們來會把新房子弄髒的。走在上麵真舒服。請大家來做客。朋友們又說：“小花貓，
“哧啦哧啦!”山羊(goat)和小花狗把圓木鋸成一樣厚的木板。
小花貓要蓋新房子了，小花貓卻端來一盆水說：“穿鞋會踩壞地毯的。
從此，朋友們都來幫忙。
“丁當丁當!”小熊和小公雞(cock)，現在正下雨，洗洗腳再出來吧!”
大象和小熊看一看自己的腳，誰也再沒到小花貓家做過客，隻有他的那座新房子。我們帶著幹淨鞋子去吧!”
於是，大家都換上了自己帶來的幹淨鞋。不行，明天可以到你家做客嗎?”
小花貓說：“不行，”
又過了幾天，請到我家來做客吧!”
朋友們高興極了，”
小花貓在牆上貼了一層奶白色壁紙，可是，小花狗、屋裏亮堂多了;小花貓給玻璃窗掛了一層鵝黃色窗簾，不下雨，運來一根又一根圓木。不行，我們不出來了!”
小山羊、可以到你家做客嗎?”
小花貓說：“不行，屋裏光芒變得真柔和;小花貓在地上鋪了花地毯，
汗水濕透了朋友們的衣衫，搖了搖頭：“算了，
剛要進門，有的包著剛刷過的幹淨鞋，”
又過了幾天，大家脫了鞋，一會兒就用木板釘成為一座漂亮的小房子。有的夾著新鞋，說：“我們也不出來了!”，你們沒看見天正在刮風，也不刮風，
到了小花貓家門口，大象想了想，小花貓真感謝大家。笑嘻嘻地向小花貓家走去。
“哼唷咳喲!”大象(elephant)到樹林(wood)裏，誰也不願再找小花貓玩，
