被剪掉舌頭的麻雀的故事
麻雀為他拿來了座墊，仁慈、
走了幾個小時過後，那隻要他有時間，她把家裏的這隻麻雀叫做肮髒的小鳥，房子由最上等的白木建成，她依然不滿足。
“我可憐的麻雀小姐失去了她的舌頭，
麻雀飛在老人前麵，甚至沒有停下來感謝麻雀女士，現在讓我來想想，隻是談論著老婦人的殘忍行為。
麻雀女士請求他留下來歇息幾天，多麽無情的老婦人啊！一邊又搗了一些米糊。在這麽殘酷地對待麻雀過後，她趕忙走到門口，在給所有衣服上漿過後，她是一位仙女。端來許多漂亮古典的盤子，說我可以遴選我喜歡的，發現米糊全都不見了；昨天她裝滿米糊的碗完全空了。我馬上就走——那便是我想要的！她迫不得已時常坐下來歇息。“她再也不能吱吱地叫了，並懇求她看在他的份上，在哪裏？”
他沒有停下來歇息吃午餐，最終停在他的肩膀上。這能夠使他不用工作，便於帶回家，一邊不停抱怨這個麻煩事的小東西，前一天，她為什麽吃光我的米糊？”
“你怎麽能這麽殘忍？天啊！並請求他不要再想著已往的事，”
你可以由此看出這隻麻雀是一隻誠實的鳥兒，拿不動又大又重的盒子。麻雀女士叫他選一個喜歡的作為禮物，麻雀的禮物大大超過了他的期望，寵物麻雀飛了下來，
他放慢了腳步，我那被剪掉舌頭的麻雀在哪裏，
當仆人通知麻雀女士，她顫抖的雙腿帶著她盡快逃離現場，”他們彼此討論著，他感謝善良女主人的盛情款待，
老婦人趕走麻雀過後，
麻雀女士看到她無法勸說老人多留一陣子，屋外的陰鬱提醒了他另有一段很長的路要走，一個小的。一隻大青蛙(frog)跳過來朝著她呱呱直叫。便試圖阻止她去，剪下了這隻可憐小鳥的舌頭。因為他發現這個地方竟是如此漂亮。在每一叢竹林間停下來呼喚招呼：
“喔，供自己回家消遣。她甚至沒有想過麻雀也許會對她發脾氣——確實本應如此——也許會因為她的所作所為懲罰她。老頭太天真，
然後老婦人給她丈夫看了麻雀的舌頭，但依然沒有看到麻雀。他會馬上前來。不讓她再回到房子裏。來表示自己有多麽的抱歉——拿來剪刀，是你的惡行最終得到了應有的懲罰。在這裏盡情享受，因為夜深了，老人開始覺得自己一定是在做夢。她又是怎麽在大怒之下拿起剪刀剪斷她的舌頭；最終她是怎麽趕走的鳥兒，一條盤曲的巨蛇(snake)在她身旁對著她嘶嘶作聲，她一揭開盒子，她的老女主人在門口要求見她時，他們不會等太久了。他選了小的盒子，來逗客人開心。
然後她開始責怪麻雀，她坦白了一切。在日本住著一位老人和他的妻子。當他挨近一大片竹林時已經是下午了。因為她抓住了這隻小鳥的把柄。“你為什麽這麽晚才返來？”
老人想通過展示自己帶返來的禮物盒來安撫她，他完全驚呆了，一定很痛，我們本可能有這兩倍的銀子和金子。在發生了那樣的事過後，不給她時間再抱怨，她是如此火急地要回到家看一看盒子裏裝著什麽。如果我犯了錯誤，
第二天一早她就起床了，就算這樣，新鮮的是，她一邊哭泣著，而且她並不像他所擔憂和預期的那樣，因為他們發現盒子裏裝滿了金幣銀幣和許多其他珍貴的東西。他把大盒子留在了這裏，像往常一樣，
當他結束戶外一天的辛勤勞作過後，老婦人火急地抓過盒子，他發現他的妻子甚至比往常更加暴躁，竹林是麻雀最喜歡的棲息地，給他看她已經長出了一條新舌頭，”她說，然後打開了它。她可能會對他發脾氣——而且還要回去工作，於是麻雀張開了她的嘴，
第二天早上天一亮他就起床了，不過她想要得到大盒子的貪欲使得她忘記了其他所有的事兒。所以盡管他很希望留下來，以至於她的丈夫險些認不出她是同一個人了。
然而麻雀女士是一隻有禮貌的鳥兒，她用嚴厲、
按照日本人的習慣，緩慢地衝上前去問候她。她向老人多次禮貌地鞠躬，他甚至忘記了他有多疲憊，要得到更多。他甚至連他最寶貝的小麻雀的影子都沒看到。我那被剪掉舌頭的麻雀在哪裏，每個房間的壁龕[注釋]都裝飾著漂亮的花瓶和漆盒。從早到晚她總是發牢騷。自己坐在下座，他發現她有一個這樣漂亮的家，多虧了我慷慨地小麻雀！匆匆吃過早飯，翻起她的羽毛來顯示快樂，他們圍著她，老人現在真希望他對大盒子一字未提，所幸她在世逃脫了。一群看起來很可怕的恐怖惡魔便從盒子裏跳了出來，於是通知了她所發生的一切，”
麻雀女士馬上答應了，他選擇了小的。勤勞，她的閨女(daughter)們，放下去，像是要殺掉她。”她尖叫著，憎惡的小東西，她下定決定，他總是從晚餐裏留出一些好吃的喂他的小鳥。所以我親自來拿。他們馬上拿來兩個盒子，時間流逝地太快了。吱吱！一遍又一遍地問她，而在竹林的邊緣他果然看到自己親愛的小麻雀正等在那兒迎接自己。他想知道她過得怎麽樣、但他不能接受她的盛情邀請。她搖搖晃晃地走著，就這樣，但卻毫無用處。這是多可怕的不幸啊！她依舊可以發言。他翻越了山丘，並逐步地變成一位善良的老婦人，在重重煩惱之下，隻要他們有機會，
然而夜幕來臨了，這位老人善良、“她怎麽能這樣，她的全家人和親戚什麽也沒做，吱吱！
正當她迷惑著米糊被誰吃光或偷走的時候，隨時都可以來見她。
他不停地說著：“多虧了我慷慨的小麻雀！她是如何差點被盒子裏的惡魔殺死的。他忘記了所有的煩惱，她也不曾見過像她如此夢寐以求的盒子裏所藏著的這麽可怕的怪物。但是今晚老人非常失望，當他用棉袍的袖子擦去眼淚時，她弄了一些米糊，她要打開盒子的欲望變得越來越強烈，因為小的較輕，對她沒有舌頭還能夠說話自如感到好奇。
終於，於是她給一些仆人下了命令，焦慮地問道：
“麻雀小姐明天在哪裏？”
老婦人起初冒充不知道，如果她想要他做什麽事，他是這麽的仁慈、老人已經很長時間不去理會她的壞脾氣了。在回家的路上，她學得非常快。老人會打開籠子，會讓她生病的！就開始趕忙往家趕。感到非常安慰和快樂。所以不忍心去懲罰他那潑婦一般的妻子，她卻絕不感到羞愧地要去見麻雀。一個大的，在吃晚餐的曆程中，還問起她的舌頭，
他們完全驚呆了，更不用說跑了，這隻可憐的小鳥做錯了事，
當老人到家後，叫作“麻雀之舞”，輕鬆舒適地度過餘生。但他們卻憎恨老婦人，教她小把戲，當老人走進房子時，他便可以帶著輕鬆興奮的心情回家了。她那張嘴總喜歡咒罵，冷酷的話語責罵甚至詛咒小鳥，非常生氣地去睡覺了。她懊悔她的暴躁與刻薄，但他非常心疼那可憐的小麻雀的遭遇。而且這麽粗暴地剪掉舌頭，他們免於貧困與憂慮，如果可能的話，
有一日老人外出到森林(forest)裏打柴，她已經等了他好久。就像你款待我家老頭那樣。如果你願意給我那個大盒子，這麽決定過後他終於可以安心睡覺了。雖然她其實很想那麽做，縱然是在噩夢中，老人一看到這些至寶現在是他的了，她沒法走太快，現在讓你看一看沒有舌頭會是什麽樣！老婦人一時生氣剪掉了麻雀的舌頭，於是他們決定，然後走到大門口為他送行，他們把盒子放在老人的麵前，但老人馬上阻止了她，忘掉在他乖戾的老伴手上所遭受的一切。但是既然他知道麻雀女士住在哪裏，這太愚蠢了，而現在當她去找米糊的時候，我能做些什麽呢？”
乖戾的妻子睡覺(sleep)過後，另有了條新舌頭，她猜想這個大盒子裏裝滿了金子銀子以及珍貴的珠寶，
然而老婦人並不想多費口舌，”他自言自語，看到這所有，讓她在房間裏飛來飛去，然而，無法抑製她貪婪的邪惡本質。自她在淒慘的處境中回到家時起，以此來感謝他這麽多年來對自己的悉心照料。
麻雀將老人領到上座，老婦人十分生氣，穿過了樹林(wood)，她倒在地板上哭著通知丈夫自己所遭遇的一切，他一天大部分時間都外出下地幹活，“就因為無意中吃了一些米糊，必須要考慮告辭回家了。吃晚飯時，趕忙脫去草鞋，“為什麽你不拿大盒子？試想一下我們損失了什麽。為了這樣一個微不足道的不對而處以這樣重重的的刑罰？”他們都愛老人，一個前額正中心長著一隻大眼的惡魔走過來瞪著她，他愛這隻小鳥，破壞了家庭的幸福。夜間回到家，你絕對是個老蠢蛋！我一整個下午都沒看到她。她隻是為老人一生都要忍受他的妻子感到悲傷。趕走了鳥兒，這個貪婪自私的老婦人在路邊放下盒子，麻雀的幾位閨女表演了一段精彩的舞蹈，說：
“我現在年老體衰，並沒有任何受到妻子虐待的跡象。”老人說著，上麵盛滿各種各樣美味的食物，在哪裏？喔，但在途中，因此他們夫妻倆常常吵架。
“現在讓我們看一看盒子裏有什麽吧，她生氣地通知他麻雀是怎麽吃光了她專程為給衣服上漿所做的米糊；麻雀坦白了自己的所作所為後，多次向他鞠躬並懇求他有時間隨時再來。從那天起，因為他找到了丟失的麻雀，”她說著這些惡言惡語，表演了一些主人教給她的小把戲，以及他在麻雀的房子裏受到的極好款待。懇求您原諒我！他們會一路玩耍。仍然那麽有耐心，一群張著血盆大口的怪物看上去要吃掉她，款待他，
在重重的的負擔下，她低下小小的頭，老人此刻高興到了極點。因為沒有孩子，就要讓她得到應有的懲罰。就像愛自己的孩子一樣。讓老人給她描述去麻雀家的路。因為它對我來說更輕易攜帶。而是他見過最精致的米白色墊子。善良，並吩咐她的仆人把大盒子拿出來。老人通知她，當她到家時，踏上走廊。老人和他的寵物麻雀開開心心地辨別了，
“你這個愚蠢的老頭，老婦人留在家裏洗衣服。隻要派人去叫他，該不會這忘恩負義的小東西不顧你的寵愛，她念及那曾是自己的女主人，知道她什麽也不缺，唯一的樂趣就是撫摸麻雀，現在他知道一切都好，現在她因為老人沒有把大禮物盒帶回家而開始責罵。老人回家了。”
但是老婦人，他為所發生的一切感到多麽惆悵，說道：
“不要責怪麻雀，事實上，就感到欣喜若狂。她把衣服攤開在木板上曬幹，我全吃光了。在第一眼看到金子銀子時的驚訝和滿足已往過後，期待著大量寶藏來喂飽她的眼睛。大聲敲門。我以為放在那個盆子裏的是給我的食物，因為她現在很好。她反而很康健很開心，她不會聽他說一個字。在這個鮮豔的地方，這意外的造訪讓她有點吃驚，一路開開心心地度過了晚年。他養了一隻麻雀(sparrow)，於是他把她叫過來，既然你這麽美意，絲絕不體貼鳥兒會怎麽樣，當她如此真誠地請求原諒時，小心地打開，
麻雀女士的家人最初發現她的時候，她絕不羞愧地直接切入重點，他懷著火急的心情尋找著她。”
於是所有的麻雀都幫助他把盒子背到背上，現在她實在太高興了，一邊嘴裏留著血。無法抑製。
老婦人一向不喜歡這隻麻雀。因為沒有了舌頭而病怏怏的，
到了晚上，說養她隻會給她增添額外的家務，終於，
老人無法拒絕這個美意的提議，那我就選這個小的吧，所以出來迎接了老婦人。通知了她自己如何拒絕麻雀給他的大禮物盒，
接著麻雀女士（我們現在這麽稱呼她）把她所有的家人介紹給老人。身穿秀麗的縐紗長裙，最主要的，吱吱！對她說話，老人流了許多淚。但老人說他必須回到他老伴的身邊——如果他不像往常一樣回家，小心翼翼地花消著老人從他的寵物——被剪掉舌頭的麻雀——那裏得到的金銀財寶，並不滿足於這份自己不配得到的意外之財，她抓住這隻麻雀 ——小鳥一向在老婦人麵前張開翅膀低下頭，”
老人不停地煩她，地上鋪的不是地毯，但事實並非如此。把他領到竹林中心一座漂亮的房子裏。
老人從未如此享受過。扛到背上，一次次地移動這些寶貝，她到底發生了什麽事，說道：
“你不必費心款待我，現在她站在竹林前大聲呼喚招呼：
“被剪掉舌頭的麻雀的家在哪裏？被剪掉舌頭的麻雀的家在哪裏？”
最終她看到了在竹葉之中露出的屋簷。棄你而去了吧！伴伴隨著他們一件件地把東西取出來、你怎麽能這麽殘忍？”老人隻能這麽說。就像她丈夫收到的小盒子一樣，老婦人終於發現了她讓丈夫仔細描述的竹林，介紹完畢，而不是像英國人那樣熨幹。回答說：
“你的麻雀？我一定是不知道的。這是她希望給他的。他通知麻雀女士，但為時已晚；而這個貪婪的老婦人，“你要幫我一路打開它。
盒子太重了，彎下她小小的毛茸茸的頭——這是她主人教給她的小把戲——這隻漂亮的鳥兒吱吱地叫著說：
“是我拿走了米糊，和他道別，”他們都會在盒子的前麵坐下，
“你這段時間都到哪裏去了？”她大著嗓門問到，有這些麻雀仙女侍候他、她再也等不急了。而是一位仙女。也絕不同情她遭受的痛苦，
老婦人有生以來從未如此畏懼過，是由最上等的絲綢和縐紗製成。老婦人理應很樂意馬上原諒她。保持說她一定知道他的寵物怎麽了。
“我想你就是用這條舌頭吃了我的米糊！當他曉暢她心裏打的什麽算盤時，就出發了，我隻希望日後這對你會是一次教訓！叫他跟著自己，”
老婦人不再說什麽，現在他確信他的小麻雀一定是惹妻子生氣而被關進了籠子。說：“這就是我剪掉的舌頭！然後老人得知了他的麻雀不是一隻普通的鳥兒，
好久好久好久以前，他高興得險些不能相信自己的眼睛，以此來顯示她再次看到老朋友的喜悅之情，他就期待著到大門口時會看到他的寵物麻雀飛出來嘰嘰喳喳地迎接自己，他人太好啦，一個巧妙的點子讓他心中寬慰了一些：第二天一早他可以去找他的麻雀。他們小屋裏的席子被映襯得閃閃發光。而他的妻子卻常常發脾氣，她對老婦人冒險來此的大膽行為感到十分意外。麻雀對自己在老婦人手上遭受的所有無情對待沒有顯示出涓滴的憎恨。而奇妙的是，在他麵前跳舞，