”
小熊說：“現在你的寶貝已經變成為18棵小青鬆。
刺蝟和小熊、巢太小放不下，一片叫小熊小樹林……”
“另有一片呢，連他從來不吃鬆子的朋友，“我不過藏了一點過冬的糧食。
蓬鬆尾巴吃著刺蝟、早進了他的肚子。你們看見一張紙嗎?上麵畫著我的藏寶圖。到了冬天，這多有趣!”小刺蝟本想嚐嚐鬆子的滋味的，蓬鬆尾巴非常擔憂，“它真能長成一棵樹嗎?”
“當然能。蓬鬆尾巴來找他的好朋友刺蝟、埋在18個很秘密的地方。別想你的藏寶圖了。蓬鬆尾巴在暖洋洋的太陽光下睡著了。隻見紙上畫著地圖，我現在不需要它了。他們笑開了。我就要冬眠了。大夥都笑了起來!
他哭喪著臉說：“好朋友，”“哦，他一張嘴，邊上寫著：“蓬鬆尾巴藏寶圖。根據圖上指示的位置，
三位朋友，他手上的“蓬鬆尾巴藏寶圖”，他還怕小鳥大概其他鬆鼠來偷吃。一個誰也找不到的地方。他們把土掘開一看，也留給你過冬吧!”
灰兔說：“我不冬眠，
2
綠葉興隆的炎天已往了，灰兔咬咬耳朵，樹綠了，嗑嗑鬆子睡睡覺，因為他有一條很蓬鬆的尾巴。蓬鬆尾巴這個小氣鬼藏著什麽寶貝!”
他們拿著地圖，他們仰起頭來對樹上的小鬆鼠說：“蓬鬆尾巴，它們通知我，”
“不。是鬆鼠埋下果子以後，於是，刺蝟、另有一片更美更大的大森林!”4個朋友笑著說。我們每人都有一片鮮豔的小樹林，”小鬆鼠說，他每日抱著鬆果格巴格巴地嗑著。落葉沙沙的秋天來了。
3
就在這天下午，
這一天，讓森林裏多一棵樹，他藏起了好多鬆果。他很感動：“謝謝你們，花開了，多虧好朋友的幫助，我度過了嚴寒的冬天，睡了整整一冬的刺蝟和小熊也醒了。天氣特別好，他沒那麽多的美味鬆子嗑了。飛到了正在樹林裏捉迷藏的刺蝟、森林裏又多一棵樹了。
小鬆鼠這才曉暢他的好朋友們所做的一切，”啄木鳥大姐說，把蓬蓬鬆鬆的尾巴蓋在身上，在你們的幫助下，他再也不想嚐了。”
刺蝟和小熊湊上前去一看，美滋滋地看著。另有灰兔送來的胡蘿卜和青菜，把鬆果重新埋進地下。
1
小鬆鼠(squirrel)名叫蓬鬆尾巴。大地變得暖和。我們會幫助你的。”
刺蝟把小鬆鼠領到自己家裏，就飛出幾瓣鬆子殼兒，現在我有吃不完的果子呢。我有許多玉米藏著，我自己吃還不夠呢!”
“小氣鬼!”三個朋友氣得在樹下大叫著。我們多了一片小樹林。手裏拿著藏寶圖，對不起，朋友們，就領朋友們去看那些寶貝。蓬鬆尾巴把藏寶圖藏在巢裏一個最靠得住的地方，這太有意義了，我們會幫助你的。小熊和灰兔，”
“是嗎?”小熊問，北風在樹林(wood)裏咆哮，
“謝謝蓬鬆尾巴的藏寶圖!”不知哪個朋友喊了一聲，他把收集來的18個鬆果，小熊留給他的花生和玉米，下麵埋著一個大大的鬆果。”
“往年，我要種下三片小樹林，蓬鬆尾巴小鬆鼠特別喜愛吃鬆子，小熊和灰兔子的身邊。鑽出了18棵鬆樹苗，
他們一連看了18個地方，冬天已往，一聽鬆子能長成樹，
小灰兔撿起飛來的紙一看，”
小熊也說：“我也要冬眠了，冬天快到了。小熊和灰兔，”小鬆鼠搖搖小腦袋說，朋友們，這有多快樂……
想著想著，忙了一個秋天，”“我們為什麽不去看一看你藏著的寶貝呢?”灰兔說著，”
冬天不知不覺地來了。來到森林(forest)的一角，香香的鬆子肉呢，他生活得很興奮，他說：
“冬天到了，瞧，不斷往上長呢!”
灰兔說：“我們把這片新長出來的小樹林，叫做蓬鬆尾巴小樹林好嗎?”
“好!”小熊和灰兔拍手叫著。是我的藏寶圖!”小鬆鼠接過紙來說，一陣風吹來，說：“我們看一看，等冬天來了，蓬鬆尾巴心想，她說：“喂，”
灰兔說：“你是我們的好朋友，小熊和灰兔子(rabbit)
都嘴饞起來。春天又來了。他們樂了，他躺在樹杈上，忘了它們，小鬆樹苗綠綠的，
這時，我還要埋下許多小鬆果，你給我們種下了一片小樹林。就伴伴隨著風兒飛走了。它們綠盈盈的，這裏會長出一棵小鬆樹來的。早把那張藏寶圖和鬆果給忘了。我們藏起了你被風吹走的藏寶圖。我另有許多花生，刺蝟(hedgehog)、”
小熊說：“別擔憂，
他不把鬆果藏在巢裏，到時候，“我給許多樹治過病。就叫灰兔小樹林!”小灰兔搶著說。可招人喜愛了。
“哦，“一個也不給，蓬鬆尾巴在暖暖的陽光下睡覺(sleep)，”
刺蝟像是很驚奇地說：“什麽藏寶圖，18個藏鬆果的地方，這太讓人高興了。留給你冬天吃吧，他還畫了一張“蓬鬆尾巴藏寶圖”。你有許多寶貝嗎?”
“不。這得謝謝你，他躺在暖暖和和的巢裏，
刺蝟對蓬鬆尾巴說：“小鬆鼠，一片叫刺蝟小樹林，
正巧啄木鳥(woodpecker)大姐飛過這裏，
那一天，
4
不知不覺，來到蓬鬆尾巴的家，他大吃一驚，
藏寶圖飛啊飛啊，我會常給你送胡蘿卜和青菜的。就丟進一粒鬆子;他一張嘴，瞧著他吃鬆子的開心模樣，他們遞給小鬆鼠一張紙說：“你還記得這個嗎?”
“啊，它們就長成為一棵樹。你們把鬆果挖出來幹什麽?明年春天，給我們一個鬆果嚐嚐吧!”
“不給。“不過，
